выключатель

1) General subject: breaker, switch, tripping device, tumbler switch (с перекидной головкой)

2) Aviation: c-b, cutout switch

3) Naval: coupled tumbler switch, cut-in switch, cutout (автоматический), key, shutdown, timer

4) Engineering: break switch, circuit breaker (автоматический), circuit-breaker (автоматический), cut-out switch, cutoff switch, disconnect switch, disconnecting switch, electric cutout, interrupter, killer, on/off control, single-throw breaker, single-throw switch, single-way switch

5) Railway term: circuit recloser

6) Automobile industry: circuit changer, cutout, disjunctor

7) Metallurgy: contact breaker, current breaker

8) Telecommunications: actuator, contact maker, switch off

9) Electronics: break, closer, closing switch, main (сети), single-throwcircuit breaker

10) Information technology: toggle, toggle button

11) Oil: CB (circuit-breaker), cut-out, shut-off

12) Astronautics: lighting control

13) Coolers: shutoff device

14) Power engineering: disconnector switch

15) Drilling: cutoff range, on-off switch

16) Polymers: disconnecting apparatus

17) Automation: cut-out device, cutoff device, (вводный) disconnect switch, disconnector, (вводный) isolating switch, knock-off device, (двухпозиционный) on-off switch, shut-down device, shut-off device, shutting-off device, stop switch, switcher, switching-off device, trip, tripper

18) Quality control: switch (напр. в схеме резервирования)

19) Robots: cutoff

20) Cables: cut-out (cutout) (электрический)

21) General subject: switch (если переключает между положениями ВКЛ и ВЫКЛ)

22) Chemical weapons: breaker (автоматический, для защиты от перегрузки)

23) Makarov: automatic circuit breaker (автомат для отключения цепей и установок преимущественно в аварийных режимах), circuit breaker (автомат для отключения цепей и установок преимущественно в аварийных режимах), cutout (электрический), disconnect switch (вводный), isolating switch (вводный), on-off switch (двухпозиционный), single-throw circuit breaker

24) Aluminium industry: (автоматический) circuit breaker

25) Electrical engineering: C.B.